Jeśli powiem hordeszamiast horses tutaj, czy to zmieni znaczenie zdania?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zmieni się znaczenie zdania. Dzieje się tak dlatego, że hordesi horsesnie są synonimami. W rzeczywistości hordesnie odnosi się do zwierząt, ale do dużej grupy ludzi, co jest często używane w negatywnym znaczeniu. Przykład: There was a horde of people at the amusement park, so the lines were long for the rides. (Park rozrywki był całkowicie niechlujny, a kolejka była długa na jedną przejażdżkę).