Co surprisetutaj oznacza? Czy mogę powiedzieć recommendation?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
W rzeczywistości w filmie Lodowy Niedźwiedź opowiada o tym, jak był zaskoczony, gdy otrzymał menu, którego się nie spodziewał. Ice Bear nie prosi o rekomendacje pani, która serwuje lody. Jeśli Lodowy Miś chciała uzyskać rekomendację, pytałem ją, jakie lody lubi i wybierałem jedno z nich. Ale poprosił mnie tylko, żebym wybrała dla niego lody. W takim przypadku użycie recommendationmoże nie być właściwe.