Czy wyrażenie I think we can't turn anymorezmienia tutaj znaczenie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Co prawda na pierwszy rzut oka wyglądają podobnie, ale I don't think we can turn anymoreróżni się od I think we can't turn anymore. Dzieje się tak, ponieważ don'tna początku zdania jest zdaniem przeczącym o czasowniku posiłkowym do. Oznacza to, że słowo we can turn anymorenie jest prawdziwe. I think we can't turn anymorejest gramatycznie w porządku, ale może brzmieć trochę nienaturalnie, aby użyć pozytywnego niuansu, I think po którym następuje negatywny can't!