Co Hat off to youoznacza? Czy jest to bardziej elegancki sposób na powiedzenie, że jesteś uprzejmy dla innych?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To jest ostre! hats off to+[ktoś (zwykle w liczbie mnogiej)] to potoczne wyrażenie, które odnosi się do komplementowania lub gratulowania komuś. Przykład: You got a perfect score in the game! Hats off to you. (Uzyskałem doskonały wynik w tej grze! Przykład: Hats off to Jack for winning the competition! (Brawa dla Jacka za zwycięstwo w konkursie!)