Jaka jest różnica między Wizard staffa wand? Po koreańsku oba tłumaczą się jako laska, ale jestem ciekawa, jaka jest różnica!

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Oba są synonimami, ponieważ odnoszą się do narzędzi do uprawiania magii! Jednak w serii o Harrym Potterze i jej uniwersum charakterystyczne jest używanie wandzamiast staff. Ale to nie znaczy, że nie ma różnic. Przede wszystkim wandjest na tyle kompaktowy, że można go nosić w kieszeni, podczas gdy staffbardziej przypomina długi kij, jak prawdziwa laska. Innymi słowy, łatwo to zrozumieć, jeśli pomyślisz o różdżkach z serii o Harrym Potterze jako o wand, a różdżki, które noszą Gandalf i Saruman w serii Władca Pierścieni, staff. Przykład: Harry Potter was given his first wand as a gift. (Harry Potter otrzymał w prezencie swoją pierwszą magiczną różdżkę) Przykład: Wands are the most important magical item in the Harry Potter series. (Różdżka jest najważniejszym obiektem w serii o Harrym Potterze).