Czy to nie bardzo niegrzeczne nazywać Old man?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się. Old manjest używany tylko wtedy, gdy chcesz kogoś zdenerwować lub jeśli chcesz się z niego naśmiewać, jak w tym filmie. Możesz powiedzieć old man, kiedy kogoś opisujesz lub opisujesz, ale nazywanie go w ten sposób jest bardzo niegrzeczne. Ogólnie rzecz biorąc, lepiej jest używać Sirlub Mister. old manmoże być również używany jako nieco zalotny sposób opisywania ojca. Przykład: The old man walked slowly down the road. (Starszy mężczyzna szedł powoli ulicą) Przykład: My old man used to be a great soccer player. (Mój ojciec był kiedyś sławnym piłkarzem).