Do czego odnosi się particularw kontekście?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To in particularoznacza tutaj coś w rodzaju wyraźnie (specifically) lub szczególnie (especially). Ma na myśli współpracownika, z którym praca była szczególną przyjemnością w porównaniu z innymi. Przykład: I love eating all foods, especially pizza in particular. (uwielbiam jeść, ale szczególnie pizzę) Przykład: The snow on the weekend will be particularly heavy. (Śnieg, który spadnie w weekend, będzie szczególnie ciężki).