Wydaje się, że istnieje subtelna różnica w znaczeniu między contentiousa controversial, czy możesz to wyjaśnić?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

To dobre pytanie! Odpowiedź brzmi: w tym kontekście contentiousi controversialmają to samo znaczenie. Jeśli chodzi o problem, te dwa słowa mogą być używane zamiennie. Przykład: Abortion is a very controversial topic in America. (Aborcja jest bardzo kontrowersyjnym tematem w Stanach Zjednoczonych) Przykład: I don't like speaking on contentious topics. (nie lubię rozmawiać na kontrowersyjne tematy) Opisując osobę, zmienia się znaczenie. Kiedy mówię, że dana osoba jest contentious, mam na myśli osobę, która lubi się kłócić. Z drugiej strony, kiedy mówimy, że dana osoba jest controversial, mamy na myśli kogoś, kto wywołuje kontrowersje. Ktoś, o kogo kłócą się inni. Przykład: She is known for her irritating, contentious personality. (Jest znana z tego, że jest drażliwa i kłótliwa). Przykład: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (Winston Churchill jest trochę kontrowersyjnym człowiekiem.)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

09/17

1
Co Getoznacza?
Gotjest czas przeszły get. gottutaj jest coś do powiedzenia. Hagrid mówi, że przyniósł go Harry'emu, aby mu coś dać. Przykład: You got a package in the mail today. (Otrzymałem dziś paczkę pocztą) Przykład: I've got one hundred dollars in my wallet. (Mam w portfelu 100 zł). Przykład: He got a bicycle for his birthday. (Rower dostał w prezencie urodzinowym)

2
Do czego NASAsię odnosi?
To dobre pytanie. NASAto skrót od National Aeronautics and Space Administrationi jest słowem odnoszącym się do Narodowej Agencji Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej Stanów Zjednoczonych. Ale jest tak długa, że łatwo powiedzieć, że NASA. NASAjest agencją odpowiedzialną za planowanie rozwoju przestrzeni kosmicznej w Stanach Zjednoczonych. Przykład: I wanted to be a scientist for NASA once. (Chciałem kiedyś zostać naukowcem w NASA). Przykład: NASA's headquarter is in Washington. (NASAma siedzibę w Waszyngtonie)

3
Co shapetutaj oznacza? Czy jest używany jako czasownik?
Tak, zgadza się. Używam shapejako czasownika. Innymi słowy, tutaj musisz udoskonalić metal do pożądanego kształtu i pozwolić mu nabrać kształtu. Ponadto czasownik shapemoże być również używany do ugniatania innych przedmiotów, takich jak glina, aby nadać im kształt. Przykład: The ceramicist was having a tough time shaping the clay into a vase. (Garncarz miał trudności z uformowaniem z gliny wazonu) Przykład: The ceramicist couldn't manipulate the clay into the correct form. (Garncarz nie mógł uformować gliny we właściwy kształt). Przykład: The gardener did a great job shaping our trees. (Ogrodnik przyciął drzewo) Przykład: The gardener cut the leaves of the trees into different shapes, and it looked really nice. (Ogrodnik przyciął drzewa do różnych kształtów, które wyglądały świetnie).

4
Czy w tej sytuacji nie brzmi to niezręcznie pisać dozamiast have?
Tak, użycie tutaj dozamiast have brzmiałoby niezręcznie. Rozmawiają o wypiekach, które mają zawodnicy. To jest coś, co posiadasz, więc havejest używane. Z drugiej strony jest doczasownikiem oznaczającym działanie, więc używanie dodo czegoś, co posiadasz, brzmi niezręcznie! Ale zamiast got możesz powiedzieć what do you have for us?. Przykład: What do you have for us today, Dave? (Na co się dzisiaj przygotowałeś, Dave?) Przykład: What have you got in your bag? (Co masz w torbie?) = Coś, co posiadasz >

5
Co paletteoznacza?
paletteodnosi się tutaj do typu lub schematu kolorów. Ale, tak jak pytałeś, odnosi się to również do palety, czyli deski, na której artyści kolorują farby. Palettezawiera nie tylko prawdziwe kolory, ale także kolory figuratywne. Muzycy mogą używać tonów lub modnych palette (kolorów). W każdym razie odnosi się to do kilku możliwych opcji (kolory, dźwięki itp.). Przykład: I choose a palette of natural, earthy colours. (chcę to zrobić w naturalnym kolorze ziemi.) Przykład: He wants to decorate the living room using a palette of warm, bright colours. (Powiedział, że chce udekorować swój salon ciepłą, jasną kolorystyką).

Uzupełnij wyrażenie quizem!