Czy makeshiftw tym kontekście odnosi się do czegoś tymczasowego? Jakie słowa mogą go zastąpić?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zgadza się. makeshiftjest tutaj jak temporary, co oznacza tymczasowy. Oprócz tego możesz również użyć provisional i emergency, co oznacza tymczasowe i pilne. Przykład: The camp was full of thousands of provisional refugee tents. (Obóz był pełen prowizorycznych namiotów dla uchodźców) Przykład: The tent suddenly had a hole, so the campers had to make an emergency cave. (W namiocie nagle zrobiła się i obozowicze musieli w pośpiechu wykopać tunel).