Czy zastąpienie Howsłowem whyzmienia znaczenie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zarówno how, jak i whymają podobne znaczenia, ale jeśli zmienisz je na why, niuanse nieznacznie się zmienią. W tym przypadku howjest używane jako pytanie retoryczne, które sam sobie zadaje, i tak naprawdę nie spodziewa się powodu,, jak to się stało, że wcześniej o tym nie pomyślał. Jeśli zmienisz go na whytutaj, oznacza to, że chcesz wyjaśnienia, dlaczego nie myślałeś w ten sposób.