Czy mogę it really like rough guytutaj powiedzieć?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Niestety, zmiana słów likei reallyjest tutaj niepoprawna gramatycznie. I to całkowicie zmienia to, co oznaczają teksty. Like it really rough guyodnosi się do a guy who likes it rough (mężczyzny, który lubi być szorstki). Z drugiej strony oznacza it really like rough guy, że guyjest szorstki lub że pewna itlubi tę a rough guy.