Co Like taking candy from a...chciał powiedzieć? I zastanawiam się, co masz na myśli.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Całe zdanie byłoby like taking candy from a baby. To wyrażenie jest używane do opisania sytuacji, która jest tak łatwa, jak zabranie cukierków dziecku. Ex: He solved the problem like he was taking candy from a baby. (Z łatwością rozwiązał problem.) Ex: It's too easy. Like taking candy from a baby. (To takie proste, to jak zabieranie dziecku cukierków).