Myślę, że oznacza Small fractiontip of the iceberg(wierzchołek góry lodowej) lub small portion(mała część), ale czy istnieje również wyrażenie big fraction?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Tak, zgadza się! Small fractionsugeruje niewielki podzbiór small portion/percentage/part. Dlatego przeciwieństwo big fraction można również ustanowić jako termin odnoszący się do dużej części obiektu. Przykład: It's a minuscule fraction of our business. (To tylko niewielka część naszej działalności) Przykład: A huge fraction of our sales comes from social media marketing. (Większość naszej sprzedaży pochodzi z marketingu w mediach społecznościowych)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

10/15

1
Czy Is that unheard ofjest wyrażeniem ogólnym?
Is that unheard ofnie jest zbyt powszechnym wyrażeniem. Ale dla porównania, unheard ofjest używany na co dzień. Unheard ofto wyrażenie, które oznacza "niesłyszalny", gdy po raz pierwszy słyszysz lub napotykasz coś, a słowa, które temu odpowiadają, to new, unprecedented, strange lub unfamiliar . Przykład: Eating dessert before dinner is unheard of. (Deser przed obiadem jest niemożliwy)

2
Dlaczego cały czas wymieniamy te terminy?
Tutaj SpongeBob zapamiętał wszystkie pytania i ich kolejność, więc Madame Pompon mówi w szybki sposób, nie dając jej szansy na zadawanie pytań. Sugeruje to, że SpongeBob zdał już w przeszłości kilka egzaminów ustnych, dlatego zapamiętał wszystkie poprzednie teksty.

3
Kogo spittin' image of someonema na myśli upodobnić? Czy jest to powszechne wyrażenie?
Zgadza się. Spittin' image of someone (lub spitting image) oznacza, że dana osoba wygląda dokładnie tak samo do kogoś. Jest to wyrażenie ogólne i może być również używane w odniesieniu do ludzi lub rzeczy. Jednak zwykle używa się go, gdy mówi się, że ludzie są do siebie podobni, tak jak dzieci przypominają swoich rodziców. Przykład: His children are the spitting image of him. (Jego dziecko wygląda tak samo jak on). Przykład: The style of the home is the spitting image of an Italian villa. (Wnętrze tego domu jest podobne do włoskiej willi)

4
Kogo wedotyczy?
weodnosi się tutaj do Sheldona i Amy. Ogólnie rzecz biorąc, weużywania takich weodnosi się do mówcy i osoby, która je wypowiada. Amy zauważa, że Sheldon tak naprawdę jej nie komplementuje i mówi mu, że oboje wiemy, że to pretensjonalne wyrażenie.

5
Co made it tooznacza?
made it toznaczy dokądś dotrzeć, osiągnąć cel. madejest czas przeszły prymitywnego make. Przykład: I hope to make it to Paris by next year. (Chcę być w Paryżu w przyszłym roku) Przykład: She made it to the end of the book. (Dotrwała do końca książki)

Uzupełnij wyrażenie quizem!