Do czego jobsię odnosi?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Ta joboznacza, że zrobią to, co próbowali zrobić: włamią się do domu i go obrabują. Rzeczownik jobjest tutaj używany w połączeniu z idiomem beat someone (A) to something, który jest używany, gdy ktoś kończy czynność przed kimś innym (A). Przykład: I was going to be the first one to wish her a happy birthday, but he he beat me to it. (Byłem pierwszym, który życzył jej wszystkiego najlepszego, ale zostałem za nią.) Przykład: They beat us to the job, it's already done. (Grali w grę, to już koniec).