Czy Rachel mówi, że nienawidzi pieprzu?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się. Jeśli coś ci się nie podoba lub chcesz powiedzieć "nie", możesz powiedzieć "nie", mówiąc none for me. W tym przypadku Rachel mówi, że nie lubi pieprzu. Z zaimka nonemożna wywnioskować, że jest to negacja. Tak: A: Do you want some beer? (Napijesz się piwa?) B: None for me, thanks. (Skończyłem, dzięki.)