Co Causing butterflies in your stomachoznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Butterflies in one's stomachto idiom, który odnosi się do uczucia napięcia lub niepokoju. To dziwne uczucie, jak motyl wijący się w żołądku. Tutaj odczuwa mdłości lub anoreksję z powodu stresu, co jest typowym przypadkiem butterflies in one's stomach. Przykład: I'm so nervous for my exam that I have butterflies in my stomach! (Jestem tak zdenerwowany egzaminem, że mam mdłości). Przykład: When Harry asked me on a date, I had butterflies in my stomach. (Kiedy Harry zaprosił mnie na randkę, byłam bardzo zdenerwowana). Przykład: I don't feel hungry right now. I have butterflies in my stomach since I'm starting a new job today! (Nie jestem teraz głodny, jestem zdenerwowany, ponieważ zaczynam dziś nową pracę).