Co offtutaj oznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
"Off one's game" to idiom, który oznacza, że ktoś nie robi czegoś dobrze. Jest to wyrażenie bardzo często używane w języku angielskim. Przykład: Staying up late last night put me off my game at school. (wczoraj nie spałem do późna w nocy i nie czułem się dobrze w szkole) Przykład: The distraction put me off my game. (nie mogłem działać poprawnie z powodu przerw)