wouldtutaj jest użyty jako tryb łączący i rozumiem, że If I waszostał pominięty przed coming. Czy czasownik posiłkowy nie powinien być użyty przed czasownikiem? Dlaczego wouldjest napisane przed if?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Przepraszam. Przepraszamy za wszelkie błędy dotyczące pominiętych słów! Brakuje tu słowa when, które powinno się nazywać Just like I would when coming home for a holiday. Mówca chciał skrócić zdanie, co jest powszechne w potocznej angielszczyźnie.