Co Give the wordoznacza? Czy jest to powszechne wyrażenie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Say/give the wordto potoczne wyrażenie, które oznacza wydawać rozkazy, pouczać lub mówić. Innymi słowy, kiedy mówię, że na morzu była fala (Seas would rise when I gave the word), oznacza to, że fale podniosły się w morzu, gdy tylko wydałem rozkaz. Przykład: If you want to leave the party, just say the word. (Jeśli chcesz opuścić imprezę, po prostu powiedz to w dowolnym momencie!) Przykład: Give the word and I'll come help you. (Po prostu porozmawiaj ze mną w dowolnym momencie, bo przyjdę ci z pomocą.)