Czy nie powinno się go nazywać A half meatball?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Można powiedzieć, że to A half meatball, ale nie polecam pomijać aartykułu w meatball. Nie jest to zdanie niepoprawne gramatycznie, ale brzmi niezręcznie. Normalnie powiedziałbym coś takiego, jak mówię tutaj, albo powiedziałbym I had half of a meatball sub in there.