Czy mogę powiedzieć to be someone not me?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Gdybym miał to be someone not metutaj powiedzieć, zabrzmiałoby to trochę nienaturalnie. Zamiast tego możesz powiedzieć to be someone I'm not, co oznacza, że możesz zastąpić somethingsomeonew oryginalnym zdaniu. Jednak w tym przypadku mówienie not mezamiast I'm not brzmi nienaturalnie.