Czy w tym zdaniu niezręcznie jest powiedzieć studiedzamiast practiced?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, wiem, że to brzmi niezręcznie! Ponieważ nauczył się już języka, teraz to tylko kwestia ćwiczenia mówienia! Gdybym nadal studiował, mógłbym studiedzastąpić. Przykład: I haven't studied French in a while, so I can't remember a few grammar points and vocabulary. (od jakiegoś czasu nie uczyłem się francuskiego, więc nie pamiętam gramatyki ani kilku słów) Przykład: I haven't practiced French in a while. So It might sound a bit awkward. (od jakiegoś czasu nie ćwiczyłem francuskiego, więc może to zabrzmieć trochę niezręcznie).