Co to jest Meow-zer? Meowbrzmi jak koty, ale czy mają coś wspólnego z prawdziwymi kotami?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
W rzeczywistości to właśnie wowzerwpłynęły na słowo meow-zer. Wowzerto swobodny sposób wyrażania zaskoczenia, podziwu lub entuzjazmu. Tutaj narrator jest podekscytowany tym, co powiedział jego przyjaciel, więc trochę przekręca słowo i łączy je z dźwiękiem kota, meow, powiedzieć meowzer! Ale ujmując to inaczej, meow-zerjest tak powszechnie używanym wyrażeniem, prawda? Przykład: Wowzers, that's a Lamborghini! I've never seen one before. (Wow, to Lamborghini, po raz pierwszy widzę je na żywo). Przykład: You ordered ten pizzas for just two people?! Wowzers. (Zamówiłeś dziesięć pizz tylko dla dwóch osób?