Co Eat meoznacza? Kiedy spojrzysz na Simpsonów, jest tam linia o nazwie eat my shorts, ale czy te dwie rzeczy są ze sobą powiązane?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Eat meto wyrażenie, które ujawnia irytację lub pogardę dla drugiej osoby. Może również odnosić się do relacji seksualnej zwanej seksem oralnym, a jeśli kontekst nie obejmuje negatywnych uczuć wobec drugiej osoby, to znaczenie eat mejest następujące. Jednak w tym przypadku należy zachować ostrożność, ponieważ znaczenie jest znaczeniem i może powodować dyskomfort drugiej strony. Chociaż nie jestem członkiem Simpsonów, może nie jest to dokładna interpretacja, ale myślę, że eat my shortstekstu jest zgodna z prowokacyjnym znaczeniem eat my shit, tj. "moja kupa lub moje jedzenie". Oba słowa zawierają drwinę i pogardę dla drugiej osoby! Przykład: When my friend shouted at me, I shouted back, eat me. We're no longer friends. (Moi przyjaciele nakrzyczeli na mnie i powiedzieli im, że nie jesteśmy już przyjaciółmi). Tak: A: Wow, you're not good at fixing things at all. (Dobry w naprawianiu krążka i innych rzeczy.) B: Eat shit, Johnny. (Johnny, nie uciekniesz?)