student asking question

Jaka jest różnica między Manor, mansion i house?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Manorczęsto tłumaczy się jako dwór, ale można go również interpretować jako dwór lub lenno jednocześnie. Historycznie dwór lub lenno było dużym kawałkiem ziemi uprawnej zarezerwowanym na utrzymanie szlachetnego rycerza i jego rodziny. A mansionoznacza rezydencję, która odnosi się do ogromnego, luksusowego domu zbudowanego samotnie na dużej posiadłości. W porównaniu z manor, który obejmuje ogromne terytorium, można powiedzieć, że sam obszar lądowy jest niewielki. W rzeczywistości wiele dworów wywodzi się z dworów, ale równie często są one budowane wyłącznie jako dwory (które nie mają nic wspólnego z majątkami szlacheckimi). A housedosłownie oznacza mieszkanie, które zostało zbudowane specjalnie dla ludzi. Przykład: The lord lives in a manor surrounded by 100 acres of farmland. (Szlachcic mieszka w rezydencji otoczonej 100 akrami ziemi uprawnej) Przykład: My rich friend lives in a huge mansion with 15 bedrooms. (Mój przyjaciel ze złotą łyżeczką mieszka w ogromnej rezydencji z 15 sypialniami.) Przykład: I live in a house with my parents and siblings. (mieszkam w tym samym domu z rodzicami i rodzeństwem)

Popularne pytania i odpowiedzi

01/09

Uzupełnij wyrażenie quizem!