student asking question

Czy używanie Awesomew formalnym otoczeniu jest niewłaściwe?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Nie wydaje mi się, żeby to było niewłaściwe. Oczywiście w przeszłości był używany przed rzeczownikami w sytuacjach formalnych, ale teraz jest używany bardziej swobodnie. Przykład: The awesome speed of this car is unbeatable by any other. (Nikt nie może dorównać wielkiej prędkości tego samochodu) = > trochę staromodny. Ale to bardziej formalny niuans Przykład: What an awesome day! (co za wspaniały dzień!) => poprawne użycie Przykład: What an awesome graduation ceremony! (To była przerażająco fajna impreza z okazji ukończenia szkoły!) => Lekko niewłaściwe użycie Przykład: This has been an excellent graduation ceremony. (To była wspaniała uroczystość wręczenia dyplomów)

Popularne pytania i odpowiedzi

01/03

Uzupełnij wyrażenie quizem!