Jaka jest różnica między Elaborate, complicatedi sophisticated?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Po pierwsze, elaboratei complicatedsą synonimami. Ale nie jest to pozbawione różnic, ponieważ odnosi się elaboratedo czegoś, co ma więcej szczegółów w projekcie lub systemie. Oznacza complicated również, że projekt jest bardziej szczegółowy, ale oznacza również, że części są misternie splecione i niełatwe do zrozumienia. Różni się sophisticatedod nich tym, że coś jest bardziej zaawansowane, bardziej złożone, bardziej wysokiej jakości i bardzo zaawansowane. Przykład: This is a very sophisticated AI system. (Jest to bardzo wydajny system AI) Przykład: The carpet design was elaborate. (Projekt dywanu był skomplikowany). Przykład: This game seems too complicated to play. (Ta gra brzmi zbyt skomplikowanie).