Czy niezręcznie jest powiedzieć Just gonna enjoy myself?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Enjoy myselfoznacza, że ktoś zamierza podjąć działanie na własną rękę, więc znaczenie jest nieco inne. Z drugiej strony charakteryzuje have funtym, że czymkolwiek jest akcja, oznacza to tylko, że sam mówca będzie się nią bawił, a nie z kim. Przykład: I'm just going to enjoy the weekend by myself.(W ten weekend będę się dobrze bawił sam). Przykład: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (lubię ćwiczyć lub podróżować)