student asking question

Czy take it now or leave itjest idiom?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Take it now or leave ittechnicznie nie jest idiomem. Wygląda jednak bardzo podobnie do innych idiomów, take it or leave it (zaakceptuj lub zrezygnuj). Take it or leave itto wyrażenie używane w negocjacjach, gdy komuś nie podoba się czyjaś oferta. Myślę, że w tej piosence śpiewam trochę innym idiomem take it or leave it. Przykład: That's my offer, take it or leave it. (To jest moja sugestia, zaakceptuj ją lub zrezygnuj, jeśli ci się nie podoba). Przykład: Look, you can take it or leave it. (Słuchaj, jeśli ci się nie podoba, przestań).

Popularne pytania i odpowiedzi

04/21

Uzupełnij wyrażenie quizem!