Dlaczego Morty mówi I'm just a kid?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
W tym kanapowym gagu Simpsonów, bohater Ricka i Morty'ego, Morty, pojawia się specjalnie, gdzie Morty przypadkowo zabija wszystkich Simpsonów. Istnieje przekonanie, że więzienia są zwykle wypełnione dorosłymi, ale Morty uważa, że jest za młody, aby iść do takiego więzienia, więc mówi, że I'm just a kid, I'm not ready to go to jail. Mówiąc najprościej, Morty uważa, że jest wystarczająco młody, by iść do więzienia. Tak: A: When are you going to move out? (Kiedy będziesz niezależna?) B: I'm just a kid! I'm not ready yet! (Wciąż jestem dzieckiem! Nie jestem gotowy!) Ex: He's just a kid, go easier on him. (To tylko dziecko, zajmijmy się tym.)