Isso cannot besignifica algo semelhante ao must not be? Qual a diferença?
Resposta do falante nativo
Rebecca
São parecidos! No entanto, se houver uma diferença, cannot besignifica que o processo não vai acontecer, que não é impossível. Por outro lado, must beimplica que, embora uma ação seja uma opção, não é admissível agir de fato sobre ela Exemplo: You must not be so harsh on yourself. (Não seja muito você mesmo.) = > implica que algo não é permitido. Exemplo: You cannot be so harsh on yourself. (Você não deveria ser assim você mesmo.) = implicando que algo é impossível de fazer > Exemplo: The cakes cannot be over-baked. (Você não pode assar mais do que precisa.) => Implicando que se você assar mais do que o necessário, pode haver consequências. Exemplo: The cakes must not be over-baked. (Não faça mais bolos do que você precisa.) => Você pode assar mais do que precisa se quiser, mas isso não é permitido.
