O que all whilesignifica? alltem que furar?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Algumas pessoas podem omitir o allaqui. Mas! allenfatiza que, enquanto você faz algo importante, você pode fazer todo o resto. whilegeralmente é usado para uma ação e depois para outra, caso em que é mais natural adicionar allporque várias ações são descritas. Exemplo: How am I supposed to cook, look after my little sister, and clean, all while studying for my test tomorrow? I'm not superman. (Como posso cozinhar, cuidar da minha irmã e limpar enquanto estudo para uma prova amanhã? Eu não sou o Super-Homem.) Exemplo: How am I supposed to look after my little sister while studying for my test tomorrow? (Como posso cuidar da minha irmã enquanto estudo para a prova de amanhã?)