student asking question

A ordem das palavras não costuma ladies (and) gentlemen? Por que gentlemenveio primeiro?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

É verdade. Normalmente, chama-se ladies and gentlemen, mas a ordem aqui é alterada para indicar que ela é a única mulher na sala. E também é um tipo de menosprezo que não seja realmente importante para Wheeler, uma mulher, estar aqui, porque é comum que os homens tenham esse tipo de controle. Em outras palavras, não acho que Wheeler seja uma pessoa importante, então cumprimentei os outros homens com gentlemenprimeiro. Se você assistir ao vídeo, poderá ter uma ideia aproximada de como é o clima a partir da expressão de Wheeler. Exemplo: Ladies and gentlemen, thank you for coming. (Obrigado por participar, todos.) Exemplo: Ladies and gentlemen, the show is about to begin please take your seats. (Pessoal, o show está prestes a começar, então por favor, estejam sentados.)

Perguntas e respostas populares

04/30

Complete a expressão com um quiz!

Senhores, senhoras,