Quais são algumas expressões alternativas para Gain weight?
Resposta do falante nativo
Rebecca
É difícil encontrar um substituto neutro e não ofensivo para Gain weight. Há Put on weight, get heavier, get bigger mesmas expressões, mas cuidado para não usar as duas últimas para outras. Exemplo: I've put on ten pounds since last month. (Ganhei 10 quilos desde o mês passado.) Exemplo: Because I've gotten heavier, some of my clothes don't fit anymore. (Algumas roupas não cabem porque ganhei peso)