Rebecca
No, it would not sound unnatural to say "during your flight" here instead of "while you were in the air". These two expressions express the same meaning of while someone was riding on a plane and so they can be used interchangeably.
09/07
1
deliver gradesse diz para melhorar as notas?
O deliver gradesaqui significa dar uma nota, e refere-se ao processo pelo qual o professor avalia o trabalho enviado pelos alunos, deixa feedback e, em seguida, retorna o registro de volta aos alunos. Você também pode dizer que esse processo é simplesmente grade ou submit grades. Exemplo: She will deliver grades next week. (Ela vai dar nota na semana que vem)
2
Eu sempre não tenho certeza de quando usar a palavra shall. Quando você costuma usar essa palavra?
Essa é uma boa pergunta! O shallaqui pode ser combinado com pronomes de primeira pessoa, caso em que tem o significado de willfuturo. Você também pode usá-lo para propor educadamente algo a alguém. Exemplo: Shall we meet at nine tomorrow morning? (vamos nos encontrar às 9h?) Exemplo: I shall be arriving at nine tomorrow morning. (Chegarei amanhã de manhã às 9h) => Apresenta um sentido de linguagem um tanto formal Exemplo: The bakery will be making a cake for us. (A padaria fará nossos bolos)
3
O que Down the linesignifica?
Essa é uma boa pergunta. Down the lineé um idioma. Significa que algo acontece em um ponto não especificado no tempo. Então, se algo acontece em down the line, significa que acontece em um momento posterior no curso do que está acontecendo, ou seja, em um momento posterior ao que está acontecendo. Saiba que quando você diz que algo está a long way down the line, você está enfatizando que isso vai acontecer muito mais tarde. E se down the line + um período específico é usado em conjunto, significa que é depois desse período. Exemplo: I think that is something that will happen down the line. (Parece que algo vai acontecer ao longo do caminho.) Exemplo: He knows that a promotion is a long way down the line. (Ele sabia que a promoção viria muito mais tarde.) Exemplo: About five to six months down the line I will give her a call. (vou ligar para ela daqui a 5-6meses.)
4
O que my othersignifica? É como uma dupla personalidade?
O my otheraqui significa my other halfou my better half. Em outras palavras, sua outra metade, que significa seu marido, esposa ou companheiro. Exemplo: Her other half is a wonderful guy. I met him several times and I saw how he loved her back. (Seu parceiro é uma pessoa muito legal, eu a conheci algumas vezes e posso ver que ela realmente gosta dela.) Exemplo: Are you willing to be my other? (Você não será meu companheiro?)
5
Em inglês, parece que muitas vezes é expresso em termos de árvores, mas por que isso?
Em mitos, lendas e romances, as árvores simbolizam o crescimento e a vida. As árvores recebem facilmente um significado simbólico. A primeira história na Bíblia foi a árvore no Jardim do Éden, o que mostra que a árvore é central para muitas religiões, como o cristianismo. Não acho que haja uma razão específica para que existam tantas metáforas sobre as árvores. Mas não é porque as árvores fazem parte da natureza e têm uma conexão profunda com os seres humanos? A inspiração vem dos objetos e seres vivos ao nosso redor!
Complete a expressão com um quiz!
Enquanto você estava no ar, houve um golpe militar em seu país.
