student asking question

O que significam what a boyfriend expressões e como as utilizam?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Nessa situação, a what a boyfriendé mostrar Wow, I'm impressed (uau, isso é realmente inspirador) ou mostrar seu respeito pelo que Ross fez com a pessoa que foi importante para ele. Ross fez mais do que se esperava dele na relação. O assistente de Rachel acha que Ross está realmente se importando com o ato inesperado de trazer Rachel para um piquenique. Essa expressão pode ser usada tanto para homens que estão atualmente em um relacionamento quanto para aqueles que não estão. Sim: A: Yesterday, my boyfriend helped me fix my car. He spent all day working on it. (Ontem meu namorado me ajudou a consertar o carro, ele fez isso o dia todo.) B: Wow. What a boyfriend! You are so lucky that he can help you with that. (Uau, esse é meu namorado de verdade! você tem muita sorte de ajudá-lo.) Sim: A: Honey, I got you flowers. (Baby, comprei flores.) B: That's so sweet of you. What a boyfriend. (Ele é tão carinhoso, ele é um namorado de verdade.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Você trouxe um piquenique. Ugh, que namorado.