Por favor, explique Who am I to~ expressão.
Resposta do falante nativo
Rebecca
who am I to ~ou who are you toé uma frase que você pode usar para questionar se você ou outra pessoa merece. Sim: A: Why don't you tell her she's made a mistake? (Por que você não diz a ela que ela cometeu um erro?) B: Who am I to tell a teacher she's made a mistake? I'm just a student. (vou dizer à professora quem eu sou, ela é apenas uma aluna.) A: Don't cheat! We will be punished. (Não trapaceie! B: Who are you to tell me not to cheat? (O que você está dizendo para não me trair?)