O que give a XXXsignifica e é comumente usado dessa forma?

Resposta do falante nativo
Rebecca
A XXXé usada aqui porque a palavra foi censurada do programa. Esse tipo de censura acontece quando uma palavra é palavrão, e o programa é um programa que é assistido por famílias. Mas você pode adivinhar que eu disse give a shitaqui, que é uma frase comum usada para mostrar que você está interessado em algo. Ainda assim, por ser um palavrão, pode parecer ofensivo para alguns. Exemplo: I don't give a shit what you do with my stuff. (Eu não me importo com o que você faz com minhas coisas.) Exemplo: This semester, I gave a shit about my grades and got an A in all my classes. (Neste semestre prestei atenção nas minhas notas e consegui Aem todas as aulas.)