student asking question

Essa frase soa bastante sarcástica, você pode me dizer o que quer dizer com sarcasmo? Se você não está sendo sarcástico, eu gostaria de saber por que você disse isso.

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Esta frase não é sarcástica. Bem, é um jogo de palavras. É um uso bem-humorado de palavras que soam iguais, mas têm significados diferentes. Antes de Conan contar essa piada, eles mencionam que é comum comer javalis na Toscana. Então, Conan brinca que o vinho favorito de Jordan é emparelhado com bore. Isso significa que o vinho favorito de Jordan é uma boa combinação para alguém que está entediado. (Neste caso, é a Jordânia.)

Perguntas e respostas populares

12/26

Complete a expressão com um quiz!

E parece parear bem com "furo".