Por que não há artigo na frente de little guy ?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Little guyé usado como um substantivo aqui, mas é um substantivo que toma o lugar de um nome. Assim como você não coloca um artigo na frente de um nome, não é um adjetivo aqui, então você não precisa de um artigo antes de little guy . Little guyé frequentemente usado para mostrar simpatia a um menino. Exemplo: Hey there little guy. Are you hungry? (garoto, você está com fome?) Exemplo: What's the matter, little guy? (O que está acontecendo, garoto?)