Qual a diferença entre grass, weed, lawn? Essas palavras são intercambiáveis?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Grassé uma palavra que se refere a uma planta. Weedé uma planta que não é apenas uma planta, mas é uma planta que prejudica outras plantas, geralmente plantas indesejadas. Lawné uma palavra que se refere a uma zona, não a uma planta. Eles não são intercambiáveis, e cada palavra tem um significado diferente. Exemplo: She can distinguish grass from weeds so she can remove weeds from her lawn without harming the grass. (Ela pode dizer a diferença entre cortar grama e grama, para que ela possa remover ervas daninhas do gramado sem prejudicar sua grama.) Exemplo: Why does her lawn look healthy and pleasing to the eyes? It's because she knows how to deal with weeds and take care of the grass. (Por que seu gramado parece saudável e bonito, porque ela sabe cuidar de ervas daninhas e como cuidar da grama.)
