examinemonitorquer dizer a mesma coisa?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Quando dizemos monitorem relação a um objeto, queremos dizer verificar o desenvolvimento desse objeto regularmente. Em outras palavras, é uma palavra que se refere a alguém que observa ou fica de olho em algo. Neste caso, significa que você precisa de um segurança que verifique regularmente o preso para vê-lo trabalhando na cozinha, certo? Por outro lado, examinesignifica investigar algo, portanto, embora sejam semelhantes, não significam a mesma coisa. Exemplo: There is always a teacher in the room to monitor us during exams. (Temos um professor que nos supervisiona quando temos exames) Exemplo: I was a hall monitor during high school. (No ensino médio, eu era membro da equipe disciplinar.)