O uneasyé usado aqui em um sentido semelhante ao difficult(difícil)?

Resposta do falante nativo
Rebecca
De modo algum! A palavra uneasyaqui significa sentir-se desconfortável, nervoso ou perturbado. É usado para descrever vibe, que significa a sensação de um espaço. Mas se algo está difficult , significa que requer algum esforço. Exemplo: Going out late at night makes me feel uneasy. I prefer to stay inside my house. (Não me sinto confortável em sair tarde da noite, prefiro ficar em casa.) Exemplo: That building always gave me a very uneasy vibe, so I'm happy you moved to a new place. (Esse prédio sempre me deixa um pouco desconfortável, então estou muito feliz que você esteja se mudando para um novo lugar.) Exemplo: The area was difficult to live in since it was in a forest. (A área era inabitável porque ficava na mata)