Tenho que adicionátoaqui? Não posso simplesmente dizer I need you come with me?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo. A preposição toé essencial aqui. O toaqui é uma preposição que conecta o pronome youcom o verbo come. Além disso, o toaqui também serve para explicar o propósito, portanto, se você omitir o to, há o risco de que a sentença se torne bastante antinatural. Exemplo: I want you to help me clean the house. (quero que você me ajude a limpar a casa) Exemplo: She is coming over to eat dinner. (Ela vem jantar.)