Quero saber mais frases de exemplo para entender melhor a palavra deceivingly.
Resposta do falante nativo
Rebecca
O advérbio deceivinglysignifica falso, enganado. Deceivinglypode ter dois significados diferentes, dependendo do contexto. A primeira é descrever que algo que não parece ter um determinado traço realmente tem esse traço. Assim como o que está acontecendo neste vídeo. Por exemplo, The book was deceivingly long; it took a long time to read. (O livro não parecia muito longo, mas foi longo, levei muito tempo para ler.) O deceivinglynesta frase transmite o significado de que não parecia longo em primeiro lugar, mas na verdade era. Em segundo lugar, deceivinglypode ser usado para se referir a algo que parece ter uma característica específica, mas no final acaba sendo falso porque não tem essa característica. A palavra deceivinglyé mais usada nesse sentido. Exemplo: It was deceivingly warm outside because of the sun so I thought I didn't need a jacket. (Parece quente lá fora por causa do sol, então pensei que não precisava de uma jaqueta.) Exemplo: It is easy to overeat when you are hungry because portions look deceivingly small. (É fácil comer demais quando você está com fome, porque as porções parecem pequenas.) Exemplo: The child has a deceivingly shy exterior but underneath, she is a handful. (A criança parecia ser introvertida, mas na verdade era indisciplinada)
