Qual a diferença entre Dangerouse risky?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Se algo risky, significa que não funciona da maneira que você pensou, e você pode perder dinheiro. Por outro lado, dangerousrefere-se à situação em si ser repleta de perigo. Pode doer. Então, algo que você dangerouspode incluir algo que você risky, mas só porque é riskynão significa necessariamente que é dangerous. Exemplo: My mom always said that skiing is dangerous. = My mom always said that skiing is risky. (Minha mãe sempre dizia que esquiar era perigoso) Exemplo: Investing in this company is a bit risky, but it should work out. (Investir nesta empresa parece um pouco arriscado, mas funcionará de qualquer maneira.)