Não sei o que let gosignifica. É uma linguagem? É comum vê-lo usado assim?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Let goé um verbo frasal comum! Significa abrir mão de algo. É uma expressão que pode ser usada para coisas que não são físicas, como pensamentos ou sentimentos. Você também pode usar let gopara dizer disparar. Exemplo: She let go of the door handle, and the door slammed close because of the wind. (Ela levantou a mão da maçaneta e a porta se fechou com o vento) Exemplo: Just let it go, Jane. The fight happened a long time ago. (Esqueça, Jane, faz muito tempo que não lutamos.) => pensamentos ou sentimentos Exemplo: That big company in town is letting go of quite a few employees, sadly. (A grande empresa da cidade infelizmente demitiu um número significativo de funcionários.)