O que no onesignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Aqui ela disse no oneem resposta ao comentário da outra pessoa que it's better than you (melhor do que você). Em outras palavras, o no oneaqui significa que você acha que ninguém é melhor do que você. Mas essa resposta murmurada aqui é um caso um pouco incomum. Não é uma frase comum de se usar nesse caso.