O Stinknão fede? O que isso significa aqui?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Stinksé uma gíria que significa sucks. Em outras palavras, significa this sucks this stinks. É uma frase que pode ser usada para descrever uma situação ruim ou desagradável. Exemplo: I just missed my bus! This stinks. (perdi o ônibus! porra.) Exemplo: My city is under lockdown again. This situation stinks. (Minha cidade está em lockdown novamente, eu odeio.)