Qual a diferença entre fiance husband/wife?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Em primeiro lugar, fiancese refere a um noivo, que se refere à pessoa com quem você prometeu se casar, mas ainda não é oficialmente um casal. Por outro lado, a diferença é que husband/wifese refere àqueles que são legalmente casados um com o outro! Exemplo: My fiancé is helping me plan my wedding. (Meu noivo está me ajudando a planejar nosso casamento) Exemplo: My wife is coming to the party tonight with me. We got married last month. (Minha esposa vai estar na festa hoje, nos casamos no mês passado)